インターネットやSNSで使われているアメリカン英語の短縮文を紹介します。
ありがとうのスラング-5選-
ありがとうの意味の「Thanks.」「Thank you.」の短縮形はたくさんあります。
「Thanks.」「Thank you.」の違いは、「Thanks.」の方がよりフラットな言い方になります。
・Thank you.=ありがとう
・Thanks.=どうも、ありがと
Ty
Thank you.の略語
※大文字で表記されることが多い
Thank u.
Thank you.の略語
thx・tnx
Thanks.の略語
10x
Thanks.の略語
(例)10x 2 my familys.
※2=to
tyvm
Thank you very much.
本当にありがとう
tal
Thanks a lot.(いろいろとありがと)の略語
(笑)を表現する単語-4選-
haha(笑笑)
日本の「笑笑」「www」に当たります
lol(爆笑)
laughing out loud (大きな声で笑う)の略語
Lmao(大爆笑)
laughing my ass off.の略語
「lol」よりも爆笑しているときに使います
Ctfu(大大爆笑)
cracking the fuck up.の略語
「Lmao」よりも大爆笑しているときに使います
文頭によく使う便利なスラング-4選-
Btw(ところで)
by the way.の略語
Cuz(〜なので)
becauseの略語
Imo(私の意見では、私の意見は~)
In my opinion,の略語
Tbh(正直に言うと)
to be honest の略語
驚いた時などに使うスラング-3選-
Omg(うそでしょ、まじか)
Oh my God の略語
Wtf (まじかよ、まじで!?)
what the fuck.の略語
Wth (まじかよ、まじで!?)
What the hell/ heck の略語
ほんとに最悪なときや、ひどい状態のものを見た時などに使います
挨拶などで使うスラング-3選-
Sup(どう?元気?)
what’s up. の略語
Wyd(何してるの?)
What you doing?の略語
Wya? (今どこにいるの)
Where you at?の略語
知っておくと便利なスラング-14選-
IOU(あなたに借りができちゃった)
I owe you.の略語
借りができちゃったねという意味で使用します
NT(ナイストライ!)
Nice try.の略語
結果はよくなかったけど、よく頑張ったねの意味で使います。
Em?(どういうこと?ちょっといい?)
Excuse me?の略語
これは意味が理解できないというよりも「ちょっとそれ、どういうこと?😠」といったようなニュアンスに近い意味で使われます。
Gotcha(あなたの言いたいことがわかった)(理解した)
I have got you.の略語
Hby・Hbu(あなたはどう?あなたは?)
How about you?の略語
Idek(そんなことさえ知らなかった)(全然知らなかった)
I don’t even know.の略語
Idc(気にしないよ、かまわないよ)
I don’t care.の略語
Nm(気にしないで)
never mind /nothing much の略語
Lmk(あとで教えて)
教えて、あとで(わかったら)教えて
Ttyl(あとで話そう、またあとで)
talk to you later の略語
Plz(お願い)
please.の略語
Rn(すぐに、ちょうどいま)
right now の略語
(例)Can I call you rn?(いますぐ電話できる?)
Brb(すぐ戻ってくるね)
be right back の略語
メールや電話の最中にちょっと席を外す時に使います。
Brt(ちょっとまって)
be right there の略語