天気に関する質問
Hava nasıl?(天気はどうですか?)
読み方 | はば なすr |
フレーズ | Hava nasıl? |
日本訳 | 天気はどうですか? |
英語訳 | How is the weather? |
Bugün hava nasıl?(今日の天気はどうですか?)
読み方 | ぶぎゅん はば なすr |
フレーズ | Bugün hava nasıl? |
日本訳 | 今日の天気はどうですか? |
英語訳 | How is the weather today? |
Bugün hava Kaç derece?(今日の気温は何度ですか?)
読み方 | ぶぎゅん はば かちゅ でれじぇ |
フレーズ | Bugün hava Kaç derece? |
日本訳 | 今日の気温は何度ですか? |
英語訳 | What is the temperature today? |
Güneşli ve sıcak.(晴れていて、暑いです)
読み方 | ぎゅねしゅれ ぶぇ すじゃっく |
フレーズ | Güneşli ve sıcak. |
日本訳 | 晴れていて、暑いです |
英語訳 | The weather is sunny and hot. |
Bugün hava güneşli ve sıcak.(今日の天気は晴れていて、暑いです)
読み方 | ぶぎゅん はば ぎゅねしゅれ ぶぇ すじゃっく |
フレーズ | Bugün hava güneşli ve sıcak. |
日本訳 | 今日の天気は晴れていて、暑いです |
英語訳 | Today the weather is sunny and hot. |
天気を表す単語
güneşli(晴れ)
読み方 | ぎゅねしゅれ |
フレーズ | güneşli |
日本訳 | 晴れ |
英語訳 | sunny |
Bugün güneşli ve sıcak.
(今日は晴れていて、暑いです)
(Today the weather is sunny and hot.)
yağmur(雨)
読み方 | やーもっしゅ |
フレーズ | yağmur |
日本訳 | 雨 |
英語訳 | rain |
yağmurlu(雨です)
読み方 | やーもrら |
フレーズ | yağmurlu |
日本訳 | 雨です |
英語訳 | rainy |
İstanbul’da hava yağmurlu.
(イスタンブールの天気は雨です)
(The weather in Istanbul is rainy.)
çiselemek(小雨)
読み方 | ちせれめっき |
フレーズ | çiselemek |
日本訳 | 小雨 |
英語訳 | drizzle |
Hafiften yağmur çiseliyor.
(小雨が降っています。)
(It’s lightly drizzling.)
sağanak yağışli(大雨)
読み方 | さーなく やしゅれ |
フレーズ | sağanak yağışli |
日本訳 | 大雨 |
英語訳 | heavy rain |
sağanak yağış(土砂降り)
読み方 | さーなっく やーしゅ |
フレーズ | sağanak yağış |
日本訳 | 土砂降り |
英語訳 | downpour |
Sağanak yağış birçok yerde sele sebep oldu.
(大雨により多くの場所で洪水が発生しました。)
(The downpour caused flooding in many areas.)
gök gürültülü(雷が鳴る)
読み方 | ぎょ ぎょっくとぅる |
フレーズ | gök gürültülü |
日本訳 | 雷が鳴る |
英語訳 | Thunderous |
gök gürültülü sağanak yağışlı(雷雨)
読み方 | ぎょ ぎょっくとぅる さーなく やしゅれ |
フレーズ | gök gürültülü sağanak yağışlı |
日本訳 | 雷雨 |
英語訳 | thunderstorm |
上記で紹介した「雷が鳴る」と「大雨」を合わせたフレーズです。
kar(雪)
読み方 | かーしゅ |
フレーズ | kar |
日本訳 | 雪 |
英語訳 | snow |
Kar güzel.
(雪は美しいです)
(Snow is beautiful.)
karlı(雪です)
読み方 | かーrる |
フレーズ | karlı |
日本訳 | 雪です |
英語訳 | snowy |
Dün hava karlıydı.
(昨日の天気は雪でした)
(The weather was snowy yesterday.)
bulutlu(曇り)
読み方 | ぶるとぅるぁ |
フレーズ | bulutlu |
日本訳 | 曇り |
英語訳 | cloudy |
Bugün hava bulutlu.
(今日の天気は曇りです)
(It’s cloudy today.)
parçalı bulutlu(ところどころ曇り)
読み方 | ぱーちゃr ぶるとぅるぁ |
フレーズ | Parçalı bulutlu |
日本訳 | ところどころ曇り |
英語訳 | Partly cloudy |
sisli(霧がかかっている)
読み方 | しすれ |
フレーズ | sisli |
日本訳 | 霧がかかっている |
英語訳 | foggy |
Yarın hava sisli olacak.
(明日の天気は霧になるでしょう)
(The weather will be foggy tomorrow.)
災害に関する単語
rüzgarlı(風が強い)
読み方 | るずがーる |
フレーズ | rüzgarlı |
日本訳 | 風が強い |
英語訳 | windy |
Rüzgarlı hava yüzünden saçlarım hep mahvoldu.
(風が強いのでいつも髪がぼさぼさになります。)
(My hair is always messed up because of the windy weather.)
sıcak hava dalgası(熱波・猛暑)
読み方 | すじゃっく はば だるがっせぅ |
フレーズ | sıcak hava dalgası |
日本訳 | 熱波・猛暑 |
英語訳 | heat wave |
soğuk hava dalgası(寒波)
読み方 | そーく はば だるがっせぅ |
フレーズ | soğuk hava dalgası |
日本訳 | 寒波 |
英語訳 | cold wave |
sel(洪水)
読み方 | すぁる |
フレーズ | sel |
日本訳 | 洪水 |
英語訳 | flood |
気温を表す単語
soğuk(寒い)
読み方 | そーく |
フレーズ | soğuk |
日本訳 | 寒い |
英語訳 | cold |
Bugün hava çok soğuk.
(今日の天気はとても寒いです)
(The weather is very cold today.)
sıcak(暑い)
読み方 | すじゃっく |
フレーズ | sıcak |
日本訳 | 暑い |
英語訳 | hot |
Bugün güneşli ve sıcak.
(今日は晴れていて、暑いです)
(Today the weather is sunny and hot.)
ılık(暖かい)
読み方 | うるっく |
フレーズ | ılık |
日本訳 | 暖かい |
英語訳 | warm |
その他の単語
çiy(露)
読み方 | ちぃ |
フレーズ | çiy |
日本訳 | 露 |
英語訳 | dew |
Çiğden dolayı yapraklar hep ıslanmış.
(葉は露でいつも濡れています。)
(The leaves are always wet due to the dew.)
kırağı(霜)
読み方 | くらーぅ |
フレーズ | kırağı |
日本訳 | 霜 |
英語訳 | frost |
hortum(竜巻)
読み方 | はぉるとぅm |
フレーズ | hortum |
日本訳 | 竜巻 |
英語訳 | tornado |
İstanbul’da ilk kez hortum gördüm.
(イスタンブールで初めて竜巻を見ました。)
(I saw a tornado for the first time in Istanbul.)